北京中科白瘕风医院是正规 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1684414714911368070&wfr=spider&for=pc长篇小说《白鹿原》从年一举获得矛盾文学奖至今，该作品通过多种形式来阐释陕西关中地区从清朝末年到二十世纪七八十年代长达半个多世纪的历史变化，其中由刘进执导，张嘉译、何冰、秦海璐、刘佩琦等领衔主演的剧版《白鹿原》颇受观众喜爱，近日，陕西方言版的《白鹿原》正在西影集团数码传媒基地混录棚内紧锣密鼓的制作当中，他将以具有特色的方言演绎带观众进入到真实的陕西关中农村，还原20世纪初渭河平原50年变迁的雄奇史诗。录音师延军在西影数码混录棚内进行录音指导作为电视剧《白鹿原》的录音指导和声音后期制作的录音师延军，他对方言版的《白鹿原》充满了热情，此次大胆的使用陕西方言来重新阐释此剧，实属惊喜，《白鹿原》这部剧是发生在陕西关中地区的，为了更好的还原当时的历史文化风貌，采用当地方言的形式，无疑是对历史作品最大的尊重与还原，曾参与过《钱学森》《一仆二主》《白鹿原》《如懿传》等多部经典影视作品的录音师延军对配音的要求可谓精益求精，为了让这部剧的方言既能接地气又能诠释剧中人物的喜怒哀乐，对配音演员经过了层层筛选，屡次试音，终于选定了方言演员的配音人选，如今整个配音已接近尾声，他将更加全面写实的展现中国农村特殊的时代背景，浓厚的关中风情，在这古老的土地上，又将怎样上演一幕幕惊心动魄的故事。配音演员在西影数码混录棚内配音方言版的《白鹿原》是对地域文化的沉淀，对剧中原生态生活情景还原再现发挥着巨大的作用。这种语言表述的本土化方式，适应并满足了电视观众的观赏习惯与传统趣味，影视语言在寻求“表述方式”的“本土化”同时，也为广大百姓奉上了一道独具乡土特色的文化盛宴。电视剧《白鹿原》剧照西影视频APP除了方言版《白鹿原》中能看到张嘉译的陕西方言演绎，在丝绸之路国际电影节开幕式暨西影60周年的活动现场张嘉译在台上又忍不住以陕西话与观众打招呼，想看更多精彩影视内容，可安装西影视频APP，一手经典影视资源尽在掌中。西影集团数码传媒基地拥有完备的电影电视剧摄制设备、雄厚的技术集成能力及规范的服务体系，现拥有四个平方米、平方米、平方米的摄影棚，通过杜比认证的专业级平米大型混录棚和具有专业声场的台词棚，多间影视后期制作室、音频工作站，拥有数百部胶片以及数字电影制作和调色经验，拥有拍摄、编辑、撰稿、特效、动画、3D、配音等专业技术，目前影视后期具备年制作12部电影、集电视剧的能力。图文：黄煦涵编辑：马静审核：张焕焕
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbrc/6269.html
