电影医生延续影视文脉让经典永流传

白癜风十大专业医院 http://www.xftobacco.com/m/

自年中国电影诞生至今,每个重要时间段的电影,都有其历史文化价值和艺术价值。让经典影像以鲜活的面貌重回银幕、荧屏,离不开高超的修复技术。剪刀、卡尺、放大镜,胶片、转盘、聚光灯,鼠标、键盘、显示器,一帧一帧、一秒一秒……经历了数十道工序、数千个小时后,“电影医生”让老电影换了新颜,让珍贵影像重生,让影视文脉延续。

▲修复师正在检查老胶片西部电影集团供图

抢救性保护,

匠心修复让经典永生

今年初,第九届丝绸之路国际电影节颁奖典礼在陕西西安举行,西影传媒影像修复中心胶片修复师褚欣伟受邀担任开奖嘉宾。修复师是重要的幕后工作者,褚欣伟现场向大家展示了洗印工作。他说:“我的工作就是在导演拍完电影后,对胶片进行冲洗。胶片冲洗完成后,经鉴定确认没问题,整个组才能算是正式杀青。目前我们的工作就是将传统胶片洗印与现代化修复相结合,对珍贵的胶片影像资料进行抢救性修复和保护。”

“西影”即“西部电影集团”,其前身为西安电影制片厂,诞生于年,是中国六大电影集团之一。作为中国电影的西部策源地,这里卧虎藏龙。20世纪80年代,西影曾多次获得国际奖项,在时任西影厂厂长吴天明的创新与推动下,陈凯歌、吴天明、张艺谋、田壮壮等导演的作品占据了中国影坛的半壁江山,享誉国内外的《红高粱》《霸王别姬》《大话西游》等优秀影片从这里走出国门。

“由于年代久远、保存条件有限,电影胶片容易出现发霉、变形、褪色、划痕等问题,如果不能尽快完成数字化修复,就有可能导致电影永久性丢失,造成不可逆转的损失。电影修复,就是通过技术手段将胶片电影拷贝转移到数字载体上,同时进一步复原甚至优化原片的影音品质。”西影传媒影像修复中心主任雷刚表示,影像修复工作者的工作就像“电影医生”,需要经过很多步骤的检查、会诊,才能为每部影片量身定制最终修复方案。一本老胶片的修复要经过多道工序,且每一个环节都十分精细,从技术层面来看,修复一部影片包括胶片物理鉴定修补、物理清洁、数字化、自动修复、人工修复、音频修复、调色、声画字幕合成等基本步骤。

在伤痕累累的胶片面前,西影传媒影像修复中心的修复师要耗费大量精力,组成专门的修复团队,大家分工协作,共同完成任务。据介绍,精致修复一部电影至少需要三四个月,一个熟练的技术人员一天最多能精修帧,一部90分钟的影片,大约有13万帧,如果只有一个人精致修复一部电影,至少需要两年。凭借着工匠精神,修复师反复分析、研判、调试,最终让复原的电影画面焕然一新。

原样保留艺术特色,

焕发老片青春

“同志们,永别了,我想念你们!”年,电影《永不消逝的电波》上映,片尾李侠说的这句话,深深烙印在观众的心上。年,这部经典之作的4K修复版在全国上映,引发了新一轮观影热潮。

作为我国最早一批开展影像修复的单位,西影传媒影像修复中心修复的影像、积累的经验都位居全国前列,曾经荣获国家广电总局举办的首届“广播电视和网络视听人工智能应用创新大赛”视频修复类大奖。年,这里修复的电影《大话西游》重映,一举拿下票房1.78亿元,创下国内修复电影重映的票房纪录。

据工作人员介绍,西影传媒影像修复中心成立至今已完成近3万本胶片的抢救性修复工作,先后完成了西影出品的《红高粱》《老井》《人生》《大话西游》,上海美术电影制片厂出品的《黑猫警长》《葫芦兄弟》《大闹天宫》,潇湘电影制片厂、福建省档案馆出品的《土家风情》《武夷之光》等影片的数字化修复工作,同时联合爱奇艺推出经典影片修复计划。目前,《双旗镇刀客》《我的》《黑炮事件》《西安事变》等20余部经典影片已修复后重新上线。

“张艺谋的《红高粱》整体色调是偏红色的。如果以现行影视色调标准来操作的话,色彩必然是另一个样子,会偏离导演当初的创作意图。我们是胶片的还原者,而不是创作者。”西影传媒影像修复中心的一位工作人员表示,对此,他们去查当时的资料,调研走访了许多当年的影片制作人员,最终确定《红高粱》一些场景追求的就是一种红色弥漫的状态,并依此进行了修复。

修复师的工作就是还原影片最初的样子,原汁原味地保留影片的艺术特色。近年来,北京国际电影节、上海国际电影节相继设立了电影修复单元,展映修复版影片,让观众通过大银幕重温经典,也展示了修复师的工作成就。

▲修复师正在进行人工逐帧精修西部电影集团供图

科技赋能,

修复成果不断创新

当时光流转,电影修复技术也在不断发生新变革。随着5G时代的到来,高清和超高清的终端和场景越来越多,从P、P到P、2K、4K,从人工逐帧修复到AI智能数字化修复技术,该中心影像修复技术不断发展,修复成果也在不断创新。

西影研发的具有自主知识产权的智能影像修复系统“影像色彩修复的图像质量评价方法”获得国家知识产权局颁发的专利授权证书,推出的《超高清视频在胶片电影等老影像开发中的应用》项目入选工信部、国家广电总局年国家超高清视频典型应用案例名单。

记者了解到,西影传媒影像修复中心将结合AI技术,在超4K技术服务、超4K修复版权交易、全球影视修复等影像修复行业领域持续深耕,布局开发具有自主知识产权的智能修复系统并应用,努力成为国内胶片影像修复行业的开拓者,延续珍贵影像遗产的价值贡献力量。与此同时,新时代的西影将肩负起振兴西部电影的责任,创作出更多彰显中国精神、中国价值、中国力量、中国美学的精品力作,为中国电影产业繁荣发展贡献力量。

年7月13日《中国文化报》

第5版刊发特别报道

《“电影医生”:延续影视文脉让经典永流传》

↓↓↓↓↓↓↓↓↓

责编:陈陈



转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbjj/8277.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7