近期因为疫情，多了许多时间在家，最大的乐趣就是在各影剧平台闲逛、遇见意料之外的精彩作品，德国和美国合作的4集迷你剧集《离经叛道》就是其中之一。
《离经叛道》启发自黛博拉·费尔德曼的同名畅销自传《Unorthodox》，三月在Netflix上线后网上的讨论度不高，但颇受好评。
剧中主角艾丝蒂生长于布鲁克林威廉斯堡的哈西迪犹太教区，忍受了一年婚姻生活后，逃往柏林想展开全新的音乐人生。
尽管题材冷门，观看时却不会觉得疏离或沉重。
相反地，故事里有许多青春、现代的元素，而女性追寻自我、建立自己的归属，也很能引起共鸣。
随着剧情深入，一方面震惊于哈西迪犹太教派至今依循的保守传统，例如女性在婚后要剃光头发、戴假发外出，一方面又体认身为犹太人背负的历史创伤和族群意识，短短四集，张力十足，后劲深刻。
影集一开始，我们还不清楚艾丝蒂经历了什么，就看着她绷紧神经急切地出逃，由此剧情双线并进，柏林的新生活、和在威廉斯堡的往事回忆交错上演。
艾丝蒂一抵达柏林，便被音乐院学生的演奏吸引，像受到召唤，唤醒了她过去没有机会发展的天赋、长久压抑的自我。
她很快就和多元背景的几位学生成为朋友，立下了就读音乐学院的愿望——毕竟她在哈西迪社区只能受特定教育到十七岁，就必须接受之言，成为好妻子、好母亲。
从艾丝蒂和新朋友的交流中，几句话就反映了他们面对历史的态度截然不同。
当新朋友嘻笑提议要和欧洲被害犹太人纪念碑自拍，艾丝蒂板着脸说：集中营害我的祖父母失去了所有家人。
方才大开玩笑、来自以色列的艾儿回应：以色列有一半的人都是。
而后，众人来到宽阔的湖边游水嬉戏，生长于柏林的罗伯特告诉她：看到湖对面那栋别墅了吗？年，纳粹就是在那里开会，决定将犹太人送往集中营灭绝。
艾丝蒂难以置信：那你们还在它旁边的湖里游泳？他耸耸肩：湖就只是湖而已。
然而，他们抱持的开放姿态，并非轻视纳粹过往，或者未能同理犹太族群的历史伤痕。现实中，德国花了很大的心力维护相关历史、文物、遗迹的完整性，我曾参观当地几个建筑和档案中心，印象最深刻的是，他们讲述这段历史的方式非常严谨、理性。
因为知道意识形态和政治狂热的极端后果，所以选择最平实的记录和纪念。清楚记取历史的脉络和教训，但不挑起过度强烈的愧疚和愤怒.
如此，加害者和受害者的对立才不至于一代代蔓延。
如此，后来的德国人才得以说出“湖就只是湖而已“。
现今来到柏林的人们，也才可能以开放包容的态度面对彼此，即便是艾丝蒂，身在其中也不会显得格格不入。
相对之下，艾丝蒂作为萨图马雷犹太人，她的哈西迪教区就是由大屠杀的幸存者、受害者后代组成。
所以，我们一方面看到丈夫、婆家、亲戚、整个社区加诸于她的，怀孕生子的压力，甚至认为当母亲才是她在婚姻里的唯一价值，这是权力结构对女性日日夜夜的真实压迫。
可是另一方面，当听到社区里的人说出：我们要把那六百万人生回来。
那震撼也是前所未有。原来一直以来，整个社区都背负着集体的历史伤痕而活、而团结、而信仰神。他们在结婚典礼上有欢笑、却也有许多低沉的时刻，因为夫妻结合的神圣与使命感。
他们在节日时不庆祝，而是由智者拉比吟唱从前当埃及法老的奴隶、纳粹屠杀的历史，告诫自己不再轻信朋友和邻居，不再使用他族的语言和服饰。
我在网上看过的奥斯维辛集中营，春日阳光清朗，但站在枪决场、走过毒气室、面对堆积成山的鞋和发，阴冷的寒气直窜入骨，从唇齿到五脏六腑都颤抖，那是怎么也驱散不了的冷冽。
可是，像哈西迪社区这样牢牢记得集体受害的过往，将之刻印成血脉相承的伤痛与愤怒，这让社区无比团结，却排外并整肃异己。
里面的每个人都因此抹去了自我，承担着更巨大沉重的枷锁。
于是，艾丝蒂的出逃，她到了柏林后的自由，发挥音乐天赋时的快乐，不仅是身为一个女性反抗了保守的宗教传统。
同时也是身为集体受害者的后代，勇于以自我、而非群体的面目而活。
剧中我最喜欢的一幕，是在湖畔的对话之后，艾丝蒂带着冲击和质疑，缓缓脱下多余的衣物，独自走进湖中。
斜阳将湖面染得金亮，她愈走愈远、就愈接近光，表情也跟着缓和下来。
此时，她毅然伸手拔下了假发。
我们第一次知道原来她戴着假发，任由那顶象征着哈西迪犹太教加诸于她的，婚姻里种种压迫的假发，漂浮在纳粹会议地点旁的美丽湖面上。
艾丝蒂大大松了一口气，摸摸自己近乎光头的极短发，在水面上下来回浮沉，那一刻，恍如重生。
尽管如此，逐渐适应融入柏林的艾丝蒂，并未遗忘或怨恨哈西迪社区。她反驳新朋友说威廉斯堡像牢笼。
并在面试的关键时刻，选择以意第绪语吟唱宗教歌曲，仿佛带着饱满的虔诚和真心告诉我们：面对历史，面对曾经的压抑和伤痛，不需要紧紧抓住不放，也不必全盘否定。
过去是束缚，也是力量，它必然会成为一部份的自己，但除此之外，你依然拥有许多不同的可能性。
看完影集，再看《离经叛道：制作特辑》，才知道剧组里有来自哈西迪犹太教的顾问，所以剧中该教派的呈现那么写实：角色由犹太演员饰演，对话以意第绪语进行，从男人的卷鬓发和裘皮帽，到结婚仪式上的服装和礼节，都十分考究。
保守传统的宗教社区，外界经常以猎奇的眼光、或一面倒的批判看待，可是这一次，透过多元的视角，我们试着了解其政治文化脉络，即使对于压迫和封闭的批判依旧，却从此更能同理身在其中的，一个个真实的生命。
